Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tüm çeviriler

Arama
Tüm çeviriler - Sunnybebek

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

530 sonuçtan 461 - 480 arası sonuçlar
<< Önceki••• 4 •• 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Sonraki >>
15
10Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.10
Türkçe beni bırakma aÅŸkım
beni bırakma aşkım

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Don't leave me, my love.
Rusça Не бросай меня, любимая...
224
Kaynak dil
Türkçe Arkadaşınız size bir hikaye gönderdi. ...
Arkadaşınız size bir hikaye gönderdi.

Arkadaşınız [XXX] bu hikayeyi yyy.com da okudu, çok beğendi ve okumanız için size de gönderdi.




Her gün onlarcası eklenen hikaye arşivimize ulaşmak için buraya tıklayın. Kim bilir belki bir hikaye de siz yazarsınız. :)

Tamamlanan çeviriler
Rusça Ваши друзья прислали вам рассказ...
94
Kaynak dil
Türkçe merhaba aÅŸkım nasılsın?sen bana yakınsın ama bir...
merhaba aşkım nasılsın?sen bana yakınsın ama bir o kadar uzaksın.
umarım anlayabilmişsindir,seni öpüyorum CANIM

Tamamlanan çeviriler
Rusça Привет любимая...
Ukraynaca Привіт, кохана, як справи?
118
10Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.10
Türkçe aÅŸkım ikimizi çok düşünüyorum acaba ikimiz b...
aşkım
ikimizi çok düşünüyorum acaba ikimiz hayatı beraber yürütebilirmiyiz?
kafamda çok soru işaretleri var ama sana bunları anlatamıyorum

Tamamlanan çeviriler
İngilizce My love, I think of us a lot , I wonder...
Rusça Я очень много думаю...
196
Kaynak dil
Türkçe sevgili EVGENYA. mail ini aldım. ve çok sevindim....
sevgili EVGENYA. mail ini aldım. ve çok sevindim. resimleri de gördüm. senin iyi olmana sevindim. hepinizi çok özledim. torunun nasıl iyi mi şuanda ben şuanda çalışmıyorum. kendine iyi bak...
raya

Tamamlanan çeviriler
Rusça Дорогая Евгения. Я получила твое письмо...
27
Kaynak dil
Türkçe Aysu,seni canımdan çok seviyorum
Aysu,seni canımdan çok seviyorum
Sevgilimi etkilemek için yazıyorum :D

Tamamlanan çeviriler
Rusça Айсу, я очень люблю тебя, от всей души...
38
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe o gün ki gördüm seni yaktın ah yaktınn beniii
o gün ki gördüm seni yaktın ah yaktınn beniii

Tamamlanan çeviriler
İngilizce On the day I saw you...
Brezilya Portekizcesi No dia em que vi você, você me excitou, oh você me excitou.
22
20Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.20
Türkçe hayat beni neden yoruyorsun
hayat beni neden yoruyorsun

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Why you are tiring me out, Life?..
Almanca das Leben
Yunanca ζωή , γιατί....
Rusça Жизнь
53
10Kaynak dil10
Türkçe Hesap sorunu...
Aynı sorun bende de var. Benim de hesabımdaki para sıfırlanmış.

Tamamlanan çeviriler
İngilizce I've got the same problem...
245
Kaynak dil
Türkçe Geçenlerde sinemada çok kötü bir sapıklık yaptım....
Geçenlerde sinemada çok kötü bir sapıklık yaptım. Önümde oturan kız saçlarını arkaya doğru sarkıttı. Kızın o kadar güzel saçları vardı ki kendime hakim olamayıp film boyunca okşadım. Okuyorsan, senden özür diliyorum güzel kız. (İzmir sineması, Unbreakable filmi) Harbiden sapıkmışım ben yahu!

Tamamlanan çeviriler
Rusça Недавно, когда я был в кинотеатре...
51
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe içim sızlıyor doÄŸru ama sana git demekten baÅŸka...
içim sızlıyor doğru ama sana git demekten başka yol mu var...

Tamamlanan çeviriler
İngilizce My soul is aching, that's right...
Sırpça Tacno je da mi srce place ali zar postoji drugi
İtalyanca é vero che mi duole il cuore......
143
Kaynak dil
Türkçe Babam kalp krizi geçirdiÄŸinden beri evde yemekler...
Babam kalp krizi geçirdiğinden beri evde yemekler tuzsuz yapılıyor... Ben de tuzsuz yemeklerden nefret ederim. Bu nedenle bazen kendi kendime ''keşke ölseydi'' diyorum...

Tamamlanan çeviriler
Rusça С тех пор как мой отец пережил сердечный приступ...
68
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe Bu güller senin için Bu gönül ikimizin hiç...
Bu güller senin için
Bu gönül ikimizin
Hiç üzülme ağlama
Sen gülümse daima...

Tamamlanan çeviriler
İngilizce These roses are for you...
Yunanca Αυτά τα τριαντάφυλλα είναι για σένα...
106
Kaynak dil
Türkçe Aileniz ve arkadaÅŸlarınızla paylaÅŸmak için bir...
Aileniz ve arkadaşlarınızla paylaşmak için bir ayda 500'e kadar fotoğraf gönderin! Şimdi ücretsiz Windows Live Alanınıza gidin.

Tamamlanan çeviriler
Rusça Для того, чтобы делиться со своей семьей...
İngilizce To share with your family and friends...
39
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe BEBEĞİM, SENÄ° ÇOK ÖZLEDÄ°M MAYMUN SEVGÄ°LÄ°M BENÄ°M
BEBEĞİM, SENİ ÇOK ÖZLEDİM MAYMUN SEVGİLİM BENİM

Tamamlanan çeviriler
Rusça Моя малышка...
<< Önceki••• 4 •• 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Sonraki >>